みなさま
先日もお知らせしましたが
もう一度。

今週末から京都で展示受注会です。

< 会期>
１１月１０日（金）１４時〜１９時
１１月１１日（土）１１時〜１９時
１１月１２日（日）１１時〜１９時
１１月１３日（月）１１時〜１９時

< 場所> nowaki
京都市左京区川端通仁王門下ル新丸太町４９−１
☎ ０７５−２８５−１５９５

ぜひ、みに、履きに、さわりにいらしてください。
靴以外にも、革小物と革スリッパ「ウズッパ」などあります。
ふたりとも毎日在廊しております。
みなさまにお会いできるのを楽しみにしています！

みなさま、
１１月は、うずら、展示受注会です。

京都の　nowaki　で行います。
前回の京都での展示は２０１４年でした
ので、３年ぶりとなります。
uzuraの靴たちを、ぜひ見に、履きにきてください。
靴のほか、革のスリッパ『ウズッパ』なども販売予定です。
底にスポンジが挟んであるので、足あたりがいいのと、寒さも少し凌げます。
（写真は半年ほど履いたもの）

２０１７年１１月１０日（金）〜１３日（月）まで。

お時間等はまた改めてお知らせしたいとおもいます。

どうぞよろしくお願いいたします！

今年のもみじ市も無事に終了しました。
２日とも雨。
そんな中おこしくださったみなさま、
そして、
ワークショップに参加してくれたみなま、
本当にありがとうございました！！

なかなかの雨だし、結構寒いしで、２時間以上座ったままのワークショップ、大丈夫かな。。。と心配でいっぱいでしたが、参加してくれたみなさんが、笑顔でワークショップを終えてくれたことで、とてもホッとしました。

今回もかわいいファーストシューズがたくさんできあがりましたよ。
愛情たっぷりの靴たち。

底はりご希望のみなさま、少しまっていてください。
底にしっかりゴムを貼って、お届けいたします。

今年も、もみじ市でファーストシューズの
ワークショップをします。

１０月１４、１５日。
みなさまぜひご参加くださいませ〜！！

休憩中のクッキーは、今年も橙灯さんに
お願いしましたよ。

みなさまにお会いできるのを
楽しみにしています。

受付は９月２９日の正午から。
下記のもみじ市のサイト、専用ページでお申し込みくださいませ。
http://momijiichi.com/2017/creators/uzura-ws

直前のお知らせでごめんなさい！
どうぞよろしくお願い致します。

以前、週刊朝日で取材していただいたライターの朝山実さんが、もっと詳しくインタビューしたいと言ってくださり、それをまとめてくださいました。

朝山さんは話しやすい方で、ついついこちらがリラックスしすぎてしまったかも、、、と思ったりしていていますが、今のうずらを書いてくださいましたので、よかったら読んでみてください。
↓
『ウラカタ伝』

今の自分たちをこうやって文章でまとめていただけることなんて、ありがたいな〜と思います。
朝山さん、本当にありがとうございます！

写真は、山本倫子さんです。

春は修理の靴がたくさん来ます。
５月の作業は修理が中心。また履いていただけると思うと嬉しい限りであります。

日々暖かくなって、もう少しすると、湿度も増してきます。
みなさま、カビには十分ご注意くださいませ！
下駄箱の中よりも、風通しのいいところに保管しておくのをオススメします。
靴の中に新聞紙などを入れておくのもいいと思います。

写真は『IORIさんブーツ』というデザインの靴。
ヒールのすり減りを修理しました。
ここ数年、展示会では受注をお休みしていた『IORIさんブーツ』、
(布×革、革×革　あります。）
１１月の京都nowakiでの展示会で受注したいとおもっています！
おたのしみにです。

今回の展示会での新作。会場へ来られなかったみなさまにもご覧頂きたいと思いまして、のせてみます〜

写真と文字をうまく組めない、、、
すみません。

上からです。

『ウズックのハイカット　白』
DMにもなった靴。
古布と白い革のコンビです。

『ウズックのハイカット　ザクロ染』
古布とヤギのヌメ革、ともにザクロ染しました。

『ザクロの外羽』
ヤギのヌメ革をザクロ染して作りました。
完成後、もういちどザクロで染めています。

『しょーゆザクロ』
うずら定番『しょーゆの短靴』を少しリニューアル。
ザクロで染めた古布と黒い牛革のコンビです。

『ウコンチャイナ』
やわらかな黄色の布靴。
ウコンで布を染めて作りました。
カンフーシューズのような雰囲気も意識しつつ。

『おまもり』
古布にとにかく刺しました。
つま先は革手縫い用の蝋引糸、紐を通す穴は手芸用の細い糸でかがりました。
縫えば縫うほど心に安心感がうまれてきた。初めての感覚でした。

履いてくれたみなさま、ありがとうございました！
写真使わせていただいてます〜　
と、ここで報告。お許しくださいませませ。

みずのそらでの展示会、無事に終えることができました。
お越しくださったみなさま、関わってくれたみなさま、気にかけてくれたみなさま、
そして、いまは天国にいるオーナーであり、この展示会を企画してくれた小峰さん、
本当にありがとうございました！

始まってしまったら、終わりの日がくるのは、あっというまでありました。
たのしい毎日だったな〜と思います。

DM製作から搬出まで、不思議なことやおもしろいこともたくさんあったりして、
なんだか忘れられない展示会となりました。

うずらとしては、今回は挑戦してみたこともありました。
そのことに感想をいただけたこともとってもうれしかったですし、励みになりました。ありがたいっす。

いぶきみのりさんとは、２０１４年冬に、やはりみずのそらでご一緒したぶりの展示会でしたが、
改めて刺激されたし、作るエネルギーもらいました。みのりてぃ、これからもよろしくです！

写真は、DM撮影の後の記念撮影と、展示会が終わった直後の写真。
ショージさん、サイトヲさん、みーぐるさん、けんたろうさん、さいちゃん、
オープニングに最高のお料理をしてくれた竹内さん、お菓子やパンを焼いてくれた、
ほいあん堂さん、mogunezuさとみさん、
みんなみんな本当にありがとうございました！！！

うずら、これからもがんばります。

はやいもので、展示会ものこすところあと３日です。
毎日在廊しているのですが、連日たくさんのかたに
みていただけてとても嬉しい気持ちです。
会えるなんて思っていなかった方が来てくれたり、
展示会が終わってしまうことが、今からなんだか寂しい。。。

服や靴をたのしんでもらいたい！ということはもちろんなのですが、
今回は会場のディスプレーもたのしんでいただけるのではないかと思います。
いぶきみのりさんが色々と考えて作ってくださいました。
入って、におって、あ〜あずましぃ（居心地がいい、という意味）の
小部屋もございますので、ぜひ体感（と言っては大げさなのだろうか、、、）しに
きてくださいませ〜。その小部屋は写真には載ってないです。うふふ。
といってもSNSでご覧になった方はいるかもですが…。
あとは、毎日、数足、修理の靴をお預かりしております。春ですね。

さてさて、今日もこれから会場へ向かいます。
おさむ氏は一足先に会場へ行っております。
土日は始めから終わりまでふたりとも在廊します。
みなさま、ぜひおこしくださいませ！
まってます！！

最終日は１７時までなので、ご注意を〜

http://www.mizunosora.com/index.html

３月も今日でおわり。
これを書いているうちに
４月になりそうだ。

振り返ると３月は
なんだかとっても濃ゆかった。

外からの刺激と内側からの思考が
ぶつかったりまざりあったりして
制作意欲がわいています。

そして３月はお客様もたくさんでした。
工房へ足を運んでいただけるということは
本当にありがたいことです。
みなさま、ありがとうございます！

はてさて、４月はついに展示会であります。
一緒に展示会をする、いぶきみのりさんとも
空気が重なる部分が増えてきている感じです。
がんばるぞ〜〜〜！

写真は３月の修理の中の一足。
約４年履いていただいている靴です。
傷や汚れが目立ってきたということで、
黒に染めました。
「ヤスリ→染料」を３回繰り返してから、
クリームで仕上げ。
今までとはまた違う雰囲気をたのしんでいただけるといいな。